Deepen transport page: concrete Nomago e-bike pricing, LPP renewal dates, Urbana+IJPP

Adds student e-bike pricing (EUR30 / EUR25 ISIC, 30-min free, NAZAJVSOLO coupon),
BicikeLJ/MBajk parity, LPP 2025/26 renewal and pre-sale dates, Potniski center address,
the Slovenija intercity option, and the Urbana+IJPP unlock note.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

en/student-welcome-guide/student-transport/index.html

@@ -221,7 +221,9 @@
 
                 <h3 class="guide-substage">Ljubljana</h3>
 
-                <p>Use a personal Urbana card for term products. Urbana supports LPP and can also connect with BicikeLJ, the city library, parking, and other municipal services. LPP allows transfers within the current transfer window after first validation. Check the current duration and fare rules.</p>
+                <p>Use a personal Urbana card for term products. Choose the Urbana card linked with the IJPP app, because it also unlocks BicikeLJ, Ljubljana City Library membership, the castle funicular, and park-and-ride, which the plain IJPP card does not. LPP allows transfers within the current transfer window after first validation.</p>
+
+                <p>For 2025/2026, student status renews from 21 September and the monthly-ticket pre-sale opens on the 21st of the prior month; a monthly ticket is valid until the first working day of the next month. You can buy electronically on eUprava with an e-identity, or in person at Potniski center LPP, Slovenska cesta 56, where you now need only an ID because the data is pulled from your EMSO. After buying, validate on the bus (at least 30 minutes between purchase and validation). If you live outside Ljubljana, you can buy the national Slovenija intercity monthly ticket for €25.</p>
 
                 <h3 class="guide-substage">Maribor</h3>
 
@@ -242,12 +244,12 @@
                 <h2>Layer 3: Bicycle sharing</h2>
 
                 <ul class="guide-checklist">
-                    <li>BicikeLJ: €3 yearly or €1 weekly, with the first 60 minutes of each trip free</li>
-                    <li>MBajk: similar reference pricing and first-hour model</li>
-                    <li>Nomago Bikes electric bicycles in Ljubljana: student subscriptions with a shorter free period</li>
+                    <li>BicikeLJ (Ljubljana): €3 yearly or €1 weekly, unlimited trips with the first 60 minutes of each trip free. Dock within 60 minutes to keep riding for free.</li>
+                    <li>MBajk (Maribor): the same platform and pricing as BicikeLJ, €3 yearly or €1 weekly, first 60 minutes free.</li>
+                    <li>Nomago Bikes (Ljubljana e-bikes): €30 student annual subscription, or €25 with an ISIC card. The first 30 minutes of each rental are free, then about €1.30 per further 30 minutes. Register in the app, add a payment method, and enter the coupon NAZAJVSOLO to buy the student subscription.</li>
                 </ul>
 
-                <p>Treat all prices and promotion codes as check-current information.</p>
+                <p>An ISIC student card unlocks the cheaper Nomago rate and many other discounts, so it is worth having. Treat all prices and promotion codes as check-current information.</p>
 
                 <h2>Sources and further information</h2>