### Izberi jezik

English Slovenščina Македонски

Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026

# Priznavanje izobraževanja iz Makedonije

Priznavanje odloči, ali vam predhodno izobraževanje omogoča dostop do slovenskega programa. Za prijavitelje iz tujine je del sprejema.

Meet Student Slovenia 2025, dogodek MSOS. Foto: MSOS
Dobro je vedetiTa vodnik so pripravili študenti in ne strokovnjaki ali uradne ustanove. Namenjen je vam in vašim staršem v pomoč pri vpisu in ustalitvi v Sloveniji. Nekateri podatki se lahko spremenijo ali zastarajo, zato vedno preverite uradne vire in pomembne stvari potrdite pri pristojnih ustanovah. Ne prevzemamo odgovornosti za napačne, zastarele ali napačno razumljene informacije — vedno pa vam radi pomagamo. Če opazite kaj, kar ni pravilno, nam sporočite v razdelku »Je bila ta stran koristna?« na dnu strani.

Preverite najnovejše informacije

Ta stran je bila nazadnje preverjena 30. julij 2026 in velja za zahteve za priznavanje v razpisih 2026/2027. Roki, pristojbine, zahtevani dokumenti, pogoji za upravičenost in upravni postopki se lahko spremenijo. Podatke pred oddajo prijave ali pomembno odločitvijo preverite neposredno pri pristojni instituciji.

## Kaj pomeni priznavanje

Priznavanje določa, ali izobraževanje, opravljeno v tujini, omogoča dostop do slovenskega programa, za katerega se prijavljate. Pri dodiplomskem sprejemu ustanova preuči srednješolsko izobraževanje. Pri magistrskem sprejemu preuči dodiplomsko kvalifikacijo in ali izpolnjuje zahteve glede ravni in področja.

## Kje se postopek začne

Pri sprejemu na študij se zahteva običajno odda kot del prijave prek eVŠ. Visokošolska ustanova, ki obravnava prijavo, opravi tudi priznavanje, potrebno za ta postopek sprejema.

## Standardna dokazila

- Izvirno diplomo ali spričevalo in kopijo
- Overjen prevod v slovenščino
- Potrdilo o izpitih, prilogo k diplomi, letna spričevala ali druga dokazila o vsebini in trajanju
- Kratek kronološki opis celotnega izobraževanja, ki ga napiše in podpiše prijavitelj
- Dodatna dokazila, ki jih zahteva ustanova

## Overjen prevod

Ne domnevajte, da zadošča navaden osebni prevod. Kadar razpis zahteva overjen prevod, uporabite prevajalca, sprejemljivega za uradne namene, in upoštevajte jezik, ki ga zahteva ustanova. Nekatere ustanove lahko sprejmejo angleške prevode ali opustijo prevod za nekatere dokumente. To pridobite pisno.

## Legalizacija in overitev

Ni univerzalne trditve, da vsak makedonski dokument potrebuje apostille ali ne. Zahtevana overitev je lahko odvisna od dokumenta, veljavnega sporazuma, postopka in ustanove. Preverite aktualni razpis in pisno zahtevo.

## Priznavanje za sprejem in priznavanje predmetov sta različna

Priznavanje ob sprejemu določa dostop do slovenskega programa. Po vpisu lahko študent ločeno zahteva priznavanje posameznih predmetov, opravljenih na drugi ustanovi, običajno s potrdilom o izpitih in podrobnim učnim načrtom, o čemer se odloča po pravilih fakultete. Ne domnevajte, da priznavanje tuje diplome samodejno prenese posamezne kreditne točke v nov program.

## Viri in dodatne informacije

- Priznavanje tujega izobraževanja za študij
- Navodila za prijavo, Study in Slovenia
- Portal eVŠ

Nazadnje preverjeno: 30. julij 2026

## Potrebujete še pomoč?

Če je kaj nejasno ali manjka, se obrnite na MSOS in pomagali vam bomo najti pravo institucijo ali odgovor. Roki in pravila se spreminjajo, zato vedno preverite podatke, ki so pomembni za vaš primer.

Pišite nam

Skupnost makedonskih študentov v Sloveniji na Viberju

Pridružite se naši skupnosti na Viberju, kjer lahko zastavljate vprašanja in spoznate druge makedonske študente, ki že študirajo v Sloveniji.

Pridruži se skupnosti na Viberju

Je bila ta stran koristna?

Hvala, veseli nas, da je bilo to koristno.

Hvala za povratno informacijo. Pomagajte nam izboljšati stran in nam napišite, kaj je manjkalo, na info@msosorg.com ali vprašajte v naši skupnosti na Viberju.

Kaj je manjkalo ali bilo nejasno? (neobvezno)

Hvala, prejeli smo vaše sporočilo.